2009. december 30., szerda

türkisz 2010...turquoise 2010

az egyik első blogbejegyzésem itt a Pantone-féle éves szín előrejelzésről szólt, ami nagy örömömre 2009-ben a mimóza sárga volt. Nemrég meghatározták a 2010-es év színét, ami nem más, mint a türkisz. Nekem a türkisz a tenger, mondjuk Kambodzsában a kihalt sihanoukville-i partnál.

boldog türkiszt, boldog 2010-et!

one of my first blog-entries here was about Pantone's colour of the year, which to my joy was mimosa yellow in 2009. They recently determined the colour for the year 2010 and it is no other than turquoise. For me turquoise is the sea, let's say at the deserted beach around Sihanoukville in Cambodia.

happy turquoise, happy 2010!

Pin It

2009. december 24., csütörtök

ünnepek...holidays

kedves olvasóim,
szép ünnepeket kívánok nektek!
köszönöm a sok családi és baráti támogatást a Mimóza indításában, kiváltképp impulseone-nak a szépséges arculatot, Orsinak a sok-sok segítséget, és minden kedves vásárlómnak azt, hogy ez a kezdeti időszak ilyen szépen alakult!

my dear readers,
happy holidays to you all!
I want to thank all my family and friends for their support during the launch of Mimóza, and in particular impulseone for the beautiful identity design, Orsi for all the help and all my buyers for making this initial phase so special!

Pin It

2009. december 15., kedd

WAMP!

december 20-án WAMP!
gyertek, és nézzétek meg a tárgyaimat élőben is, vasárnap 10-6 ig Budapesten az Erzsébet téri Gödörben.
ott találkozunk! :)

I'll be selling my designs at WAMP market on 20 December!
Come and see my accessories from 10-6 on Sunday at Gödör in Erzsébet tér, Budapest.
See you there! :)
Pin It

virág gyűrűk...flower rings





a virágos gyűrűk a legújabb fejlesztéseim...the floral rings are my latest developments
Pin It

virág készletek...flower sets


flower duo


flower trio
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



az aktuális kedvencem...my current favourite
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



grey-silver-turquoise
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



autumnal
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



mimóza színek
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch





a hatalmas ezüst-szürke virág...the gigantic silver-grey flower
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



raspberry-plum
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



ez Orsi műve...made by Orsi! :)
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



indian summer 2
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



midnight mocha
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



golden olive
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



black caleidoscope
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



firestarter
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



apple green-grey
Pin It

új virágkitűző... new flower brooch



black-maroon-gold
Pin It

2009. december 7., hétfő

work in progress...

Orsival így készülünk a dec. 20-as wamp-ra:

This is how we're getting ready for the 20 December wamp market with Orsi:



imádom, hogy ezzel a filmmel minden polaroid kép úgy néz ki, mintha a 80-as években készült volna!

I love it how with this film, all the polaroids look as if they were taken in the 80s!
Pin It

2009. december 6., vasárnap

dlritter szépségei... dlritter's beauties

homok? ég? galaxisok?
sand? sky? galaxies?









acél...festék...tűz
steel...paint...fire

forrás: dlritter@stock.xchng
Pin It

2009. december 5., szombat

mikulás...Santa

már december van és jó ideje nem is írtam semmit.
leginkább azért, mert őrült-mód varrok (és fordítok, hogy varrhassak) ... dec 20-án wamp!
de addig is nemsokára küldök nektek hírlevelet, mert mindjárt indul a karácsonyi játék is!
diót-mogyorót kívánok mindenkinek a cipőjébe reggelre!
(jó darabig nem kell nekem semmi édes- ma este voltunk a 2. sugar cukrászda megnyitóján..aaah)

it's already December, and I haven't written anything in a while...
mainly because I'm sewing (and translating so that I can sew) like crazy... it's the wamp market on 20th December!
in the mean time I'll be sending out a newsletter about the developments, and stay tuned for the XMAS giveaway!

Pin It

2009. november 23., hétfő

polaroid mondays

íme az eheti...here's this week's:



fáradt vagyok, este egy fantasztikusan jó tradicionális japán bábelőadáson jártunk.

I'm tired, we went to see a fantastic traditional Japanese puppet-theatre performance
Pin It

2009. november 20., péntek

tataratataaaa...

*** és a nyertes...and the winner is: ***

K. Bori!


mindenkinek köszönöm, aki játszott, és segített nekem az értékelésével!!!

thanks to all of you who participated + helped me by selecting the favourite designs!
Pin It

2009. november 19., csütörtök

játsszatok!...play!

ne felejtsetek el játszani, holnap este 8-kor sorsolás!

don't forget to enter the giveaway, winner announced tomorrow at 8 pm!

Pin It

2009. november 16., hétfő

polaroid mondays

az utazás miatt a múlt héten kimaradt a polaroid, de akkor most bepótolom 3 algíri tengerparti képpel!

last week I didn't post any Polaroids, so I'll make up for that today with 3 shots taken at the seaside in Algiers.





Pin It

2009. november 15., vasárnap

újra itthon...home again

Algír->Párizs->Budapest
vissza a virágokhoz, láncokhoz, és a Mimózához!

Algiers->Paris->Budapest
back to flowers, necklaces and all that's Mimóza!

Pin It

2009. november 12., csütörtök

új lánc...new necklace







az új tengerszín csengettyűs lánc, Fatima-keze szerencsét hozó függővel
the new seafoam tinkerbell necklace with Fatima's hand good luck charm



ő asszisztált a fotózásnál...
my assistant during photography...
Pin It

2009. november 11., szerda

smile!


teásfiú füligérő vigyorral a madragi tengerparton
all-smiles teaboy at the seaside in Madrag
Pin It

mimóza

jajdeizgi, végre elindul a mimó projekt! jíhá
csináltam ilyen láncot is:

so exciting, the mimó project is finally under way! yeeha
I made a necklace like this:

Pin It

MIMÓZA játék!!!...MIMÓZA giveaway!!!




A játékhoz küldd el nekem e-mailben, hogy melyik 5 Mimóza termék (virág, nyaklánc) tetszik neked a legjobban, és bármilyen egyéb javaslatnak is örülök arról, hogy milyen tárgyakat látnátok szívesen. A válaszolók közül kisorsolok egy nyertest, akinek elkészítek egy egyedi virágot vagy nyakláncot, azt általa választott színben.

A válaszokat (+a neveteket és postázási címeteket) a mimozadesign@gmail.com-ra küldjétek!

Sorsolás november 20-án!
............................................................

To play, just send me an email with your 5 favourite Mimóza products (flowers, necklaces), I appreciate any other comments about what items you'd like to see me make. One lucky winner will be selected from those who reply, and will win a unique flower or necklace in the colour of their choice.

Send your answers (+name and post address) to mimozadesign@gmail.com!

Winner selected on 20 November!
Pin It

2009. november 10., kedd

mozaik...mosaic

mozaik algériai festett csempékből
mosaic of Algerian painted tiles




photos by me, photoshop by panka :)
Pin It

2009. november 2., hétfő

2009. október 30., péntek

anyagok...fabrics

az anyagaim.
my fabrics.

Pin It

fehér...white

ez is nyáron készült... azt hiszem visszatérek a filchez.
this was also made in the summer... I think I'll return to felt once again.





circles necklace
Pin It

egyiptomi?...Egyptian?

pár hónapja csináltam ezeket a gyönggyel kivarrt díszeket, és aztán meglepődtem, hogy akaratlanul is mennyire egyiptomi hangulatúra sikerültek...
I made these beaded a few months ago, and I was surprised how Egypt-inspired they turned out to be...






Pin It