2010. december 31., péntek

konfetti!...confetti!

Konfetti-záporos Boldog Új Évet kívánok Nektek!
I wish you all a confetti-filled Happy New Year!

Pin It

2010. december 30., csütörtök

évvégi ajánló...year end reccomendation

sziasztok!
remélem degeszre ettétek magatok minden jóval, és szépen telt a Karácsony!
az egyik dolog, amit a leginkább élveztem idén, az a magyar kézművesek felfedezése volt. hosszú, hosszú a listája azoknak, akik szuperjó dolgokat alkotnak itthon! itt egy kis ízelítő, négy ékszer, amiket nemrég szereztem be, és amik egyből kedvencekké váltak:

1. lilás szürke üveggyűrű: Kinema
2. aqua-lila-ciklámen textillel kombinált csodanyaklánc: Ringu
3.ciklámen-aqua gyöngyös karkötő: Carmenesque
4.ezüst hópihe fülbevaló zománc pöttyel: Theia
szeretettel ajánlom munkáikat! és ez az ajánló egész biztosan sorozatként folytatódik majd jövőre!

this is just a little roundup of some talented Hungarian jewellery designers, via 4 pieces which I recently purchased. Glass ring: Kinema, mixed media necklace: Ringu, beaded bracelet: Carmenesque, silver snowflake earrings: Theia. I warmly recommend their work!
Pin It

2010. december 20., hétfő

199. ♥♥♥

A 199. bejegyzés a mai, és ezúton szeretném megköszönni nektek ezt az évet, a támogatást, kedves megjegyzéseket, és azt a sok jóérzést, amit ez a Mimóza-körüli virtuális tér hozott az életembe! KÖSZÖNÖM! ♥  Szép Ünnepeket Nektek!


This is the 199th post, and I want to thank you all for this year, for the support, sweet comments and all the joy that this virtual space surrounding Mimóza has brought to my life! THANK YOU! ♥
Pin It

2010. december 15., szerda

pasztelles nyaklánc...pastel necklace


mostanság ritkán jut időm kísérletezésre, vagy csak hogy kedvtelésből csináljak ékszereket, de tegnap ez másként alakult, úgyhogy készítettem is egy új nyakláncot- nagyon "Sáris" lett! :)

I rarely have time to experiment or to make jewellery just for the sake of it, but yesterday was different and I made this new type of necklace- it's very me! :)
Pin It

2010. december 12., vasárnap

12 nap...12 days


12 nap és itt a karácsony! alig várom, de még egy nagy dobásra készülök idén, és ez nem más, mint a szupergigamega WAMP, december 19-én! lesz akció, újdonságok és meglepetés is, szóval érdemes lesz eljönni! :)

12 day left till Christmas! I can't wait, but I still have one big event left this year, and that's the extraspecial WAMP design market on the 19th, it will be worth coming along, there will be discounts, new beauties and surprises too, don't miss out if you're in Budapest!
Pin It

2011, a lonc éve...2011 is the year of the honeysuckle

nyár végi esti sétákon szüleim háza környékén többször is megcsapott egy bódítóan finom édes illat, növényekben jártas ismerősöm beavatott, hogy ez nem más, mint a lonc. ugyan én fehér-és sárga színben láttam, de ezek szerint van más is, hiszen a mályvás lonc árnyalatát választotta a Pantone cég, a 2011-es év színének.


ezzel együtt megjelent a cég 2011-es tavaszi divatszíneinek előrejelzése is, amelyet ezúttal olyan egzotikus uticélok ihlettek, mint Afrika, India, Peru és Törökország.

a kedvenceim: Honeysuckle, Peapod, Silver Peony és Silver Cloud -nektek melyik árnyalatok tetszenek?

Pantone has issued the coulour trend forecasts for 2011, honeysuckle is the colour of the year, while the Top10 Fashion Colours are also out. My favourites are Honeysuckle, Peapod, Silver Peony and Silver Cloud, how about you?
Pin It

2010. december 8., szerda

ünnepi nyakláncok...holiday necklaces

bojtos nyakláncok, új színárnyalatokban
faded vintage & royal glory
tassle necklaces in new tones

és egy kis pénteki programajánló, ahol meg is vehetitek a Mimóza ékszereket:
and here's an event for Friday, where you can buy the Mimóza pieces:


Christmas Bazaar from Friday, 10th December, 1-9PM, come and join us for an end-of year special, with vintage clothes and accessories as well as my handmade jewellery and accessories!
Pin It

2010. december 2., csütörtök

használt kincsek...second-hand treasures

hétfői szerzemények:
pici csipketerítők, fém karácsonyfadíszek a 70-es évekből, sötétkék-fekete színátmenetes kerámia serlegek
Monday's finds:
lace doilies, metal Christmas ornaments from the 70s, navy-black ombre ceramic goblets
Pin It