2011. július 26., kedd

cipő díszek...shoe adornments

lilaakác színű virágos cipődíszek egy kedves menyasszonynak
wisteria flower shoe adornments for a sweet bride

Pin It

2011. július 21., csütörtök

zöldek & kékek...greens & blues

sötétszürke-türkiz és almazöld-türkiz virágkitűző, zöldes-kékes nyuszilánc
dark grey-turquoise and apple green-turquoise flower brooch, bunny necklace in greens & blues
Pin It

2011. július 18., hétfő

tökéletes asszimetria...perfect assymetry

asszimetrikus bojt-triós láncok nyárias színkombinációkban
assimetrical tassle-trio necklaces in summer colour combinations

én még mindig imádom a bojtokat, úgyhogy múlt héten készítettem ilyen asszimetrikus láncokat, köszönöm az ezekkel kapcsolatos Wampos visszajelzéseket, jól estek!
I still love tassles, so I made these assimetrical necklaces last week, thanks for the nice feedback at Wamp yesterday!

Szombaton Szabad A Vásár lesz a Margitszigeten, gyertek el, hangulatos lesz!
Saturday I'll be at the Open Air market in Margitsziget, come along, it will be fun!


és végezetül egy kis zene:
and a little music at the end:


szép napot nektek!
have a lovely day!
Pin It

2011. július 15., péntek

szülinapok...birthdays

Hamar elröpült az idő, és 2. születésnapját ünnepli a Mimóza! Ráadásul vasárnap a WAMP is betölti az 5. évét, úgyhogy szuper vásár ígérkezik az Erzsébet téren! Új színkombinációkkal, kedvezményekkel és rengeteg virágkitűzővel, csattal és gyűrűvel készülök, szeretettel látlak titeket!


Time flies and Mimóza is celebrating its 2nd birthday! this coincides with the 5th anniversary of the WAMP market, so we're getting ready for a fabulous fair this Sunday! There will be new colour combinations, discounts and lots of flower brooches, hairpins and rings, come along if you can!
Pin It

2011. július 14., csütörtök

barátom, a gyöngytyúk...my friend, the guinea-fowl

szeretek tollakkal dolgozni, eddig volt már dolgom struccal, és kakassal, ezúttal a gyöngytyúk volt terítéken, ami tökéletesen passzol a leheletfinom mintás selyemhez, amiből ez a púderes esküvői hajdísz készült.

I like to work with feathers, I've dealt with ostrich and coque so far, this time it was guinea-fowl, which suited the airy patterned silk perfectly, which I used to make this wedding hairpiece.


Pin It

2011. július 12., kedd

a nyakláncok nyaklánca...the necklace of necklaces

wasabi, lazac, levendula, mályva, barack, nugát, vaj, szilva, mandarin, cékla,cukorborsó, mandula
12 bojt, temérdek gyöngy... egy színterápiás nyaklánc, talán a legszebb, amit valaha készítettem

wasabi, salmon, lavender, mauve, peach, nougat, butter, plum,tangerine, beetroot, sugar pea, almond
12 tassles, a multitude of beads... one colour therapy necklace, perhaps the most beautiful I've ever made 


Pin It

2011. július 11., hétfő

hűsölés a hőhullámban...cooling off in the heatwave

egy kimerítő, és érzelmileg megterhelő hétvége után jólesik a hűvös lakásban púderes selymekből, jeges flitterekből és gyöngytyúk tollakból valami igazán szépet készíteni.

after an exhausting and emotionally draining weekend, it feels good to make something really beautiful from powdery silks, icy sequins and guinea fowl feathers.


ti hogy bírjátok a hőséget?
how are you coping with the heat?
Pin It

2011. július 4., hétfő

én és a horgolás...crochet and I

kezdő tudományommal horgoltam magamnak egy nyakmelegítőt, amit díszíthet egy virág is akár. 1 gombóc Barka-féle Négy Évszak fonalból készült,  ami egy finom pamut & bambusz & gyapjú ötvözet.

with my beginner skills I made a crochet neckwarmer for myself, which can be decorated with a flower too. I used 1 ball of Four Seasons yarn from Barka, which is a nice cotton & bamboo & wool blend.



Pin It

2011. július 2., szombat

tarka hétvége...colourful weekend

ha már ilyen furcsán hűvös nyáriatlan napokat élünk, jól esik előre dolgozni őszre, a nemez ékszerek ugyanis ősszel és télen a legnépszerűbbek. node azért még nem az ősz, hanem a vidámabb hónapok színárnyalatiban...

seeing that we're having such strangely cool anti-summer days, it's nice to think ahead to autumn, that's when the felt accessories are at their most popular. but the colours represent the more fun months...


Pin It

2011. július 1., péntek

és a nyertes... and the winner is

zsuzsin@citromail.hu, aki türkiz virágokat kért magának!
gratulálok, Zsuzsi? és mindannyiótoknak köszönöm, hogy játszottatok!
Sári


Pin It