2011. október 27., csütörtök

csini mimi... chic mimi

Mimi, mint gondolom a legtöbb 3 hónapos cicalány elveszi, ami neki tetszik.
Így volt ez a hófehér tüll menyasszonyi masni esetében is, és a sötétszürke filcdarabbal is, ami a kedvenc fekvőhelye lett :)


Mimi, like most 3 month-old kittens I guess, takes what she likes.
That's what happened with thesnow white bridal tulle bow, and the dark grey piece of felt which she found and turned into her favourite nap spot.


Pin It

2011. október 24., hétfő

pszichedelikus hétfő...psychedelic monday


egy szórakozással, barátokkal és családdal, na meg egy türkiz cipőfűző csábító emlékével megspékelt hétvége után mi mást is kívánhatnék nektek, mint egy szuperszínes napot - a szürke égbolt ellenére!

after a weekend of fun, friends, family and the alluring memory of  a pair of turqoise shoe laces, all I can wish is that you have a supercolourful day - despite the grey skies!

Pin It

2011. október 20., csütörtök

új függők...new pendants

új függőket készítettem, bojtokkal, bogyókkal, színekkel!
szerintetek mi készüljön belőlük?

I made some new pendants with tassles, beads and colours!
what do you think I should make from of them?



Pin It

2011. október 18., kedd

sütőtök & gesztenye...pumpkin & chestnut

mindkét dolog nagyon klassz az őszben, és a színüket is imádom! íme a sütőtök narancsos színe és gesztenye meleg barna árnyalata egy bojtos nyakláncban, marokkói kézzel készített gyöngyökkel, vintage lánccal, ázsiai haranggal és fonott láncos-szalagos pánttal.

Both are great about the autumn, and their colour is fabulous too! here's the orangey colour of the pumpkin with the warm brown tone of the chestnut in one tassle necklace with handmade Moroccan fibre beads, vintage chain, and an Asian bell hanging on a braided chain-ribbon.





Pin It

2011. október 17., hétfő

mimi ♥

Mimi egy 2 hónapos cicalány, aki gondolt egyet, és a Balatonon besétált Barbiék nyaralójába- majd ott is maradt. Tegnaptól nálam lakik, és folyamatos dorombolásával már most egy nagyon cuki lakótársnak bizonyul.

Mimi is a 2-month old kitten who decided to move in to Barbi's weekend house at Lake Balaton. She's staying with me as of yesterday, and with her constant purring is proving to be a super sweet flatmate already. 


Pin It

2011. október 12., szerda

variációk egy témára...variations on a theme

Az új cserélhető bojtos MIX & MATCH kollekcióban egy alapnyakláncot végtelen színkombinációjú függő bojttal lehet kiegészíteni. Így gyakorlatilag minden évszaknak, ruhának, és hangulatnak megfelelő nyakláncunk lehet. Íme néhány variáció a témára:

With the new MIX & MATCH tassle collection you can add an infinite colour combination of tassles to your basic necklace. Thus you can have a necklace for practically all seasons, outfits and moods. Here are some variations on a theme:

ŐSZIES
AUTUMNAL

PASZTELL
PASTEL

 ENERGIKUS
ENERGETIC



Pin It

2011. október 5., szerda

bolyhos bogyók...fluffy balls



ha minden igaz hétvégén beköszönt az ősz, úgyhogy ismét jöhetnek a bolyhos nemezékszerek. első körben ezeket a finom színátmenetes bogyós nemezláncokat készítettem. kézzel festett gyapjúból készítettem a gömböket, és fém gyöngyökkel díszítve, áttetsző elasztikus damilszálon függnek, amik szintén gömb mágneszárral záródnak.

apparently autumn will finally knowck on our doors this weekend, so it's time for the fluffy felt  jewellery to return. first off I made some soft ombre necklaces with felt balls. I made the spheres using hand-dyed wool, and adorned with silver beads, they hang on transparent elastic thread which also closes with round magnetic clasps.



Pin It

2011. október 3., hétfő

újdonságok a Design Hétre...new for Design Week



A 2011-es Design Hét alkalmából különleges kétnapos vásárral készül a WAMP október 8-9-én a Millenárison , amin én is részt veszek majd. Rengeteg újdonsággal, köztük a szivárvány minden színében pompázó bojtos fülbevalókkal készülök a vásárra.Válogassatok a hét kulturális, művészeti és design programjai között, hétvégén pedig látogassatok ki hozzánk a vásárba!

As a special event of the 2011 Design Week in Budapest, WAMP is organizing a unique two-day design market on 8-9 October at Millenaris, where I'll also be in attendance. I'm preparing a multitude of new items, including tassle earrings in every colour of the rainbow. Be sure to check out the exciting cultural, arts and design events this week, and drop by at the market this weekend!

 Pasztell Bojtos Fülbevalók
Pastel Tassle Earrings

  Friss Bojtos Fülbevalók
Fresh Tassle Earrings

  Élénk Bojtos Fülbevalók
Bright Tassle Earrings


Őszies Bojtos Fülbevalók
Autumn Tassle Earrings

Pin It